Melbourne to Tasmania

Hello Tina and Peter.

We had a good time in Melbourne and my sister is well. We had our fly at the 25. to Hobart. Tasmania is really green again and th weather changes really fast. We have sun, some rain and clouds. The wwoof family is nice. We stay here to Friday. I got your mail Peter. !. April 1.00 pm Airport Brisbane. I will be there.
I hope you are well,
See you soon,
Arohanui, Netti

Halloechen,

vielen Dank fuer die lieben Kommentare. Ich weiss, dass ich mich lange nicht mehr persoenlich per Mail bei euch allen gemeldet habe, aber in Shepparton hatte ich selten Internet und Telefon und in Melbourne war ich eben mit Schwesterchen unterwegs. Ich bin also um 6.20 zum Flughafen. Naja ich war schon viel zu frueh da! Wir sind dann einen Kaffee trinken gegangen. Ich hab mich so gefreut. Schwesterchen hat sogar Geschenke mitgebracht. Vielen Dank Lene und Familie. Ich hab mich riesig gefreut. Mutti, die Zahnbuerste war echt ne gute Idee. Dankeschoen. Denn ersten Tag sind wir in unser 10 Mann Hostelzimmer eingezogen und dann in die Stadt. Schwesterchen ging es gar nicht gut. Super Jet lag. Am naechsten Tag waren wir am Victoria Market, im Aqaurium und in den Royal Botanic Gardens. Das Wetter war super. Sommer! Am naechsten Tag waren wir 5 Stunden im Krankenhaus in Melbourne, da Kaessies Bein so schmerzte. Wir dachten an Trombose! Na ja war auch mal ganz interessant. Ich waere bei der Klimaanlage nur fast erfroren. Abends sind wir noch Essen gegangen und in den Park. Wir haben die Circle Tram fuer eine Stadtrundfahrt genutzt und haben noch ein bisschen im Casino Roulet gezockt. Am. 25. sind wir in den Zoo gegangen. Superschoen angelegt, aber um 13.00 schuettete es aus Eimern. Wir sind dann schnell zurueck in die Stadt, Sachen packen und zum Flughafen. Unser Flieger ging um 19.00 Uhr und mein Rucksack wiegt jetzt 25 kg. In Hobart angekommen sind wir gleich zur wwoof Famile. Bernd, Maka und Gypsi. Junge chaotische Familie. Sonntag hat Katrin mit ihnen einen Bushwalk gemacht, der wohl sehr abenteuerreich war und ich war in den Botanischen Gaerten, im open Gourverment house und in der Stadt. Gestern haben wir den ganzen Tag gearbeitet. Unsere Aufgabe ist es Schnipsel an die Wand zu kleben.

Lene ich melde mich diese Woche auf jedenfall noch bei dir. Die Telefonnummer geben ist nur schlecht, da Gypsi erst 2 ist. Ich drueck dich ganz doll und danke nochmal fuer den lieben Brief.
Kalli, was macht du so? Ich wuensch euch viel Spass bei der Flossfestparty. Gruesst mir alle ganz lieb. Ich wuerde gerne dabei sein und euch natuerlich schrecklich gerne wiedersehen. Ich habe schon geheult als Schwesterchen kam. Was soll erst wedren, wenn ich wieder lande. 3.5 Monate.

Lutz, ich beneide dich riesig um deine Tickets. Wow was fuer ein Spiel. Ich lande an dem Tag in Berlin. Arbeite nicht soviel und gruess mir anso ganz lieb.

Hey Kati und Henry, wir gruessen euch ganz lieb.

Bernd, Mona und Arne, viel Spass bei der Flossfestfeier. Ich hoffe du musst nicht arbeiten Mona.

Okay soweit, ich drueck euch alle ganz lieb und bitte glaubt mir, auch wenn ich nicht so oft gemailt habe in letzter Zeit, ich hab an euch gedacht,
Bis bald Netti

Train to Melbourne

Hello New Zealand.
I finished work and went to Melbourne today. Big city again. The last time in Shepparton was really good. I met 5 german girls and 1 candadian and 1 britisch guy. We had a good time together and the work was really nice. I worked in the Shed and outside the last 8 days without days of. I had a big dinner on sunday with Ralph and his family. He was my picking boss. That was fantastic. Furthermore I got presents as well. Typical australien stuff. I think my bag is now 25 kg or more. It was so heavy this morning. We had a say goodbye dinner with my girls and guys yesterday. I took the first train this morning. 7.20 and I stay in the all nations backpacker now. It is really central. My sister is coming 6.20 am tomorow. I think I do some shopping now, so see you in Brisbane. I’m looking forward to meet you again. Have a nice week,
Arohanui Janett.

Hallo Zuhause,
nun bin ich endlich wieder in der Stadt. Melbourne kommt mir riesig vor. Die letzten Wochen sind echt schnell vergangen. Ich war jetzt 6 Wochen und 6 Tage in Shepparton und hab auf der Farm gearbeitet. Von Birnen und Steinfruechten habe ich jetzt erstmal genug. Heute hat mich die Frau aus dem Coffee Shop gefragt, warum ich so zerkratzte Arme habe. Ich sehe echt schrecklich aus. Samstag hatte ich mit den Anderen Birnen gepflueckt und Sonntag haben wir weisse Pfirsiche gepflueckt. Die Birnen haben so eine kratzige Rinde und ich bin ein echter Schisshase auf der Leiter. In 3 m Hoehe auf so einem Dreibock stehen und 15 kg Birnen im Beutel zu haben ist auch ganz schoen anstrengend. Sonntag Abend war ich bei Ralph zum Dinner eingeladen. Ich habe noch Abschiedsgeschenke bekommen. Verrueckte Aussies! Gestern haben dann Karin, Katrin, Kiki, Anja und Chrissy sowie Adam und Mike fuer mich gekocht. War total lecker und wir hatten noch einen gemuetlichen letzten Abend. Wir waren ein richtig gutes Team und das hat richtig Spass gemacht. Die Leute werde ich ganz schoen vermissen. Mein Chef Ross the Boss, seine Frau Lyn und die Tochter Rosslyn haben sich auch von mir verabschiedet. Ich soll anrufen, wenn ich Arbeit in Queensland suche. Hey Leute ich hab jetzt Kontakte! Heute morgen habe ich um 7.20 den Bummelzug nach Melbourne genommen und erstmal gleich Kaengeruhs gesehen. Schoene Tiere und die koennen echt hoch springen. Morgen kommt Schwesterchen oder beseer sie ist schon seit gestern unterwegs. Ich muss um 6.20 am Flughafen sein. Sie haette ja auch um 10.00 koenne kommen oder? Ne, ne ich hab fuer die Trulli schon einen special Sonnenhut gekauft, damit sie keinen Sonnenstich bekommt. Es wird tatsaechlich auch schon langsam Herbst hier im Sueden. Die Naechte sind schon frostig und man kan jetzt ueberall Strickjacken kaufen. Es sind aber immernoch 25 C heute. Am 25 fliegen wir dann nach Hobart, Tasmanien. Wir wwoofen da. Das heisst ueberring Willing Workers On Organic Farms und man kann es auch in Deutschland machen. Am 3 gehts dann nach Adelaide.
So soweit von mir erstmal, ich werde jetzt Omi noch zum Geburtstag anrufen und gruess euch alle ganz lieb. Ich weiss das 3 Briefe fuer mich in Sydney liegen. Also von wem auch immer diese sind. Vielen, vielen Dank ich freue mich jetzt schon sie zu lesen. Ich werde sie in 3 Wochen abholen, weil wir ja jetzt reisen. Vielen Dank Marina und Ebehard fuer eure liebe Karte mit den Fotos. Ich habe den See schon lange nicht mehr mit so viel Eis gesehen und die Australier haben nur gestaunt. Also ihr Lieben, friert nicht so doll und versinkt mir nicht im Wasser.

Ich drueck euch,
Netti

only 11 days more in Shepparton

Hello Peter and Tina.
How are you? I’m still working but only a few more days. I work inside now. Good and easy job. My birthday was nice. The Dinner yum and I got a cake as well. Really good. I’m glad to have a weekend off. So have a nice weekend and see you soon.
Arohanui, Janett

Hallo Zuhause.
Juhu die Seite funktioniert wieder.
Dankeschoen fuer die Bilder Kaessie und die ganzen liebe Gruesse.
Ich drueck euch.

Fotos 2. Versuch

Irgendwie hing die Seite – hier ein erneuter Versuch. Dies sind Fotos von der letzten CD:
* die „Ersatzeltern “ Peter und Tina
* der große Fang
* Weihnachten im Tshirt
* Angekommen in Australien (16117 km bis Berlin)
LG Katrin